As they prepare for an opening act show at the Paramount, members of Seattle-based the Head and the Heart talk about being an independent band on the edge of something bigger.